Deuxième jour d'Hiver à Santiago

Voilà, j'ai résolu mon problème de titre (^_^)

Des nouvelles de Marek, à qui l'école d'été donne l'impression d'être en colonie de vacances : il enchaîne les cours passionnants, les cours gonflants durant lesquels il dessine en planquant sa feuille sous ses polys comme au bon vieux temps des cours d'allemand de 4ème (aujourd'hui les polys, ce sont des proceedings IEEE mais le principe reste le même !), et les activités sportives telles que le kayak, le volley et des parties endiableées de ping-pong. Ses dessins rencontrent un certain succès, ce qui n'a rien d'étonnant pour qui les connaît : il a donc fabriqué des badges relookés pour les autres stagiaires... (Marek mon fils, jamais tu vas devenir sérieux, soupire sa maman en lisant ces lignes)

Quant à moi, je continue la tournée des restos santiaginos avec Brice dont je salue la résistance : on ne se couche jamais avant 1 h, souvent plus tard, et il est debout tous les matins à 7h30 pour avaler ses 12 heures minimum de boulot. Je dormirais debout à ce rythme, mais lui tient la forme.

Hier soir, grâce au miracle de la technologie, j'ai papoté avec Christine qui commençait sa journée à Singapour alors que j'entamais ma soirée et que vous, bienheureux Européens, dormiez paisiblement du sommeil du juste (ou non, mais dans ce cas c'est  un problème entre vous et votre conscience, que je vous laisse régler directement)

Christine et moi bossions dans la même entreprise à Grenoble. Elle est partie à Singapour un mois avant nous, et son retour en France est prévu 15 jours après le nôtre. Là s'arrêtent les similitudes.

En effet, alors que Marek et moi sommes partis complètement à l'arrache, l'expatriation de Christine et de sa famille était (drôlement bien) organisée par l'entreprise qui les envoyait à Singapour, qui s'est occupée de leur trouver un logement et d'y faire parvenir leurs meubles et affaires. Quand Christine chargeait ses containers en triant ce qui partait par avion et par bateau, nous pesions nos sacs pour savoir si oui ou non nous avions dépassé les 20 kg autorisés par la compagnie aérienne. Alors que nous avons découvert le Chili le jour où nous sommes arrivés pour y vivre, Christine et sa famille ont passé une semaine en "preview trip" à Singapour, dans un hôtel 5 étoiles, pour faire connaissance avec leur nouvel environnement. Quand Christine s'occupait de réserver son billet d'avion pour aller passer Noël en France, Marek et moi galérions toujours pour nous faire rembourser celui que nous avions avancé pour venir, ce qui a été une belle bataille d'ailleurs, dont nous sommes sortis indubitablement victorieux. Alors que je cherchais du boulot, Christine se demandait si elle allait utiliser l'enveloppe prévue par l'entreprise de son mari, joliment nommée "projet personnel du conjoint", pour prendre des cours de cuisine asiatique ou de peinture. Quand Marek et moi regardions les manifs chiliennes et découvrions le niveau sonore de la capitale, Christine se faisait aux différences culturelles avec l'Asie et apprenait à son fils qu'à Singapour, il est interdit de mâcher du chewing-gum dans la rue, et que les nombreux policiers en civil veillent.

A priori, rien à voir.

Et pourtant.

Hier au téléphone, nous avions les mêmes mots, les mêmes expressions pour parler de notre retour. Nous ressentions les mêmes angoisses, nous nous réjouissions des mêmes choses, et nous avions ce même sentiment de laisser un bout de notre coeur sur le continent qui nous a accueilli pendant deux ans. Nous avons les mêmes envies et des projets similaires pour le retour à Grenoble, ceux de tout expatrié qui retrouve son pays...